5.手工雕刻的比机雕更有灵气。所谓机雕就象一个模子机压出来的。
6.选在自然光线下拍摄的翡翠。一般早上9-11点在背光阳台拍出来的图片最接近实物真貌，在荧光灯下比较容易走眼。
7.水头越通透，玉质越细腻，越温润价更高。
8.色泽鲜艳的翠绿色最受欢迎，同时这一类翡翠比较稀有，所以价更高。
9.很多人认为翡翠越贵越好，一个冲动就掏钱买了。适不适合有时一个重要的问题。在这里建议第一次购翡翠不要买太贵的。几乎迷恋翡翠的朋友都栽过跟头，当你看上一块翡翠彻夜难眠，很容易头脑发热买高。
10.雕工造型是经过非常复杂的工艺制成的翡翠品。那么是不是为了美观而在雕工上选择复杂式的图文呢?其实这是因为翡翠原有的杂质与裂纹比较多，玉雕师为了掩饰这些缺陷，而利用复杂性艺术雕工打造出精致的工艺品。
